PLEASE READ THE TERMS OF USE AND PRIVACY NOTICE BELOW. THE TERMS OF USE AND THE PRIVACY NOTICE
AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS EVEN IF YOU CHOOSE NOT TO READ THEM.
Terms of Use
The terms and conditions set forth below (the "Terms") are issued by Samsung Electronics Canada Inc.
(“Company”), a company incorporated under the laws of Canada with a principal place of business at 2050
Derry Road West, Mississauga, Ontario, Canada M6C 1R1.
These Terms govern you while on this site on the World Wide Web (“the “Site”) or while using this
application (the "Application") and are legally binding on you. You warrant that you possess the legal
authority to enter into this agreement. Please read these Terms carefully before accessing or otherwise
using the Site or Application. If you do not agree with any of the listed conditions, do not access or
otherwise use this Site or Application or any Materials, information or services contained on this Site
or Application.
YOUR USE OF THIS SITE OR THE APPLICATION SHALL BE DEEMED TO BE YOUR AGREEMENT TO THESE TERMS,
INCLUDING THE DISPUTE RESOLUTION PROVISIONS SET OUT BELOW. IF YOU OR YOUR EMPLOYER ARE USING THE
SITE OR THE APPLICATION FOR BUSINESS PURPOSES (INCLUDING AS ONE OF COMPANY’S AUTHORIZED SERVICE
PROVIDERS), YOU ARE ALSO AGREEING TO THE ARBITRATION PROVISIONS SET OUT BELOW.
To the fullest extent permitted by law, Company may revise, supplement or otherwise change these Terms
and impose new or additional rules, policies, terms or conditions on your access or use of the Site or
Application from time to time at its sole and absolute discretion and with or without prior notice to
you, by updating these Terms. Such revisions, supplements or changes will be effective immediately and
incorporated into these Terms. Your continued use of the Site or Application will be deemed to
constitute your acceptance of any and all such additional or revised Terms.
All rights not expressly granted in these Terms are reserved. The Site or Application may not be used in
connection with any other commercial purposes except those that are specifically approved by Company.
The Company may suspend the Site or Application or your use and access of Materials and/or services on
the Site or Application where necessary for operational reasons such as repair, maintenance or
improvement or because of an emergency. In such an event, Company will endeavor to restore the Site or
Application after suspension as soon as reasonably possible.
Whilst we make every effort to help protect users of the Site or Application from computer viruses and
security exploits, the Company does not accept any liability for problems or losses caused by either.
Applicable Law
The formation, existence, construction, performance, validity and all aspects whatsoever of these Terms
will be governed by the laws of the province or territory in Canada in which you ordinarily reside,
without regard to its conflicts of law provisions. If you do not ordinarily reside in Canada, these
Terms will be governed by the laws of the province of Ontario, without regard to its conflicts of law
provisions. These Terms shall not be governed by the UN Convention on Contracts for the International
Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
Dispute Resolution
If you are a consumer (and where this term is not otherwise defined in your local law, this means ‘not
using the Site or Applicable as part of a business, trade or profession’) then the courts in the
province or territory in which you are resident have non-exclusive jurisdiction to hear and decide any
dispute, controversy or difference arising from these Terms. If you are not a consumer, if a dispute,
controversy or difference arising in any way from these Terms is not amicably settled, it shall be
subject to arbitration proceedings described below. Notwithstanding the foregoing, Samsung may apply for
injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any court of competent
jurisdiction.
Arbitration Agreement
If you are using the Site or the Application for business purposes (including as one of the Company’s
authorized service providers), you and Company each agree that, subject to Company’s right to apply for
injunctive remedies, all disputes between you and Company relating in any way to or arising in any way
from the use, sale, condition or performance of the Site or Application shall be resolved exclusively
through final and binding arbitration, and not by a court or jury. Any such dispute shall not be
combined or consolidated with a dispute involving any other person’s or entity’s claim, and
specifically, without limitation of the foregoing, shall not under any circumstances proceed as part of
a class action. The arbitration shall be conducted before a single arbitrator, whose award may not
exceed, in form or amount, the relief allowed by the applicable law.
The arbitration shall be conducted according to the Arbitration Rules of the ADR Institute of Canada,
Inc. The Seat of Arbitration will be Toronto, Ontario. The language of the arbitration will be English.
The Arbitration Rules can be found at
https://adric.ca/rules-codes/arbrules/.
This arbitration agreement is entered into pursuant to the Arbitration Act (Ontario). The arbitrator
shall decide all issues of interpretation and application of this arbitration agreement and the Terms of
Use.
For any arbitration in which your total damage claims, exclusive of attorney fees and expert witness
fees, are $5,000.00 or less (“Small Claim”), the Simplified Arbitration Rules of the ADR Institute of
Canada, Inc. shall apply. The arbitrator may grant to the prevailing party, or apportion among the
parties, reasonable attorney fees, expert witness fees and costs to the extent allowed by the applicable
law. Judgment may be entered on the arbitrator’s award in any court of competent jurisdiction.
This arbitration agreement also applies to claims against Company’s employees, representatives, parents,
and other affiliates if any such claim relates to or arises from the Site or Application’s use, sale,
condition or performance.
General use Restrictions
All information, documents, products and services, trademarks, service marks, logos, graphics, and
images (collectively, "Materials") provided or accessed on this Site or Application are copyrighted or
trademarked and are the property of Company, its parent or any of its listed subsidiaries and affiliated
legal entities worldwide.
Any unauthorized use of any material contained on the Site or Application may violate copyright laws,
trademark laws, the laws of privacy and communications statutes. Company grants you the limited right to
display the Materials only on your personal computer or mobile device for your personal use. You agree
not to use the Materials for any other purpose without the prior written consent of Company.
Without limitation, you agree not to reproduce, re-distribute, sell, publish, broadcast or circulate any
information contained in the Materials to anyone, including others in the same company or organization.
You may not post content from this Site or Application to news groups, mail lists, or bulletin boards.
You acknowledge and agree that, except as set forth herein, you have no right to modify, edit, alter or
enhance any of the Materials in any manner. This limited license terminates automatically, without
notice to you, if you breach any of these terms. Upon termination you agree to immediately destroy any
printed or downloaded materials. You agree not to "frame" or "mirror" any materials or third-party
content contained on this Site or Application on any other server or internet based device without the
advanced written permission of Company or its licensors, respectively.
To access or use portions of this Site or Application, you may be asked to provide certain registration
details or other information, including location and GPS information. Company’s use of your personal
information (if any) is governed by its PRIVACY POLICY available for review at
https://www.samsung.com/ca/info/privacy/.
PLEASE READ THE PRIVACY POLICY CAREFULLY. The PRIVACY POLICY deals with your rights and
our obligations in relation to any personal data provided to Company in connection with your access or
use of the Site or Application, including what Company can do with it and to whom Company may give it in
certain situations.
Certain areas of this Site or Application are password restricted to authorized users ("Restricted
Areas"). If you are an authorized user of the Restricted Areas, you agree that you are entirely
responsible for the confidentiality of your password and account information, and agree to notify
Company immediately if your password is lost, stolen, disclosed to an unauthorized third party, or
otherwise may have been compromised. You agree that you are entirely responsible for any and all
activities which occur under your account, including any fees which may be incurred under your password
protected account whether or not you are the individual who undertakes such activities. You agree to
immediately notify Company of any unauthorized use of your account or any other breach of security in
relation thereof known to you. You acknowledge that this Site or Application may include certain
inaccuracies or typographical errors which may affect the quality of Materials and third-party content.
You acknowledge that the Materials or any third-party content have not been independently verified or
authenticated in whole or in part by Company, and agree that Company does not warrant the accuracy or
timeliness of materials or the third-party content, and further agree that Company has no liability for
any omissions in the Materials and content, whether provided by Company or any third-party.
Submission Policy
Company is pleased to hear from its users and welcomes your comments regarding its services and
products, and may from time to time request certain feedback or material from you, such as on message
boards or in connection with Materials (“Solicited Submissions”). Nevertheless, Company's long-standing
policy does not allow it to accept or consider creative ideas, designs, photographs, drawings, or
original artwork, suggestions for new products or product improvements, suggestions for technologies,
methods, techniques, processes, inventions, marketing plans, or any materials other than those it has
specifically requested (see below) (“Unsolicited Submissions”).
We hope you will understand that it is the intent of this policy to avoid the possibility of future
misunderstandings when projects developed by Company’s or its affiliates' professional staff might seem
to others to be similar to their own creative work. Accordingly, we ask that you do not send us any
Unsolicited Submissions. Both Solicited and Unsolicited Submissions (collectively “Submissions”) will be
treated as non-confidential and non-proprietary in each instance.
None of the Submissions shall be subject to any obligation of confidence on the part of Company, and
Company shall not be liable for any use or disclosure of any Submissions. Any Submission may be used by
Company without restriction for any purpose whatsoever, including, without limitation, reproduction,
disclosure, transmission, publication, broadcast or posting, and you hereby irrevocably waive, release
and give up any claim that any use of such Submission violates any of your rights, including, without
limitation, copyrights, trademarks, patents, moral rights, privacy rights, proprietary or other property
rights, publicity rights, or right to credit for the material or ideas.
Company shall have and is irrevocably granted the right, but not the obligation, to reproduce, modify,
adapt, publish, broadcast, license, perform, post, sell, translate, incorporate, create derivative works
from, distribute and otherwise use the Submission in any and all media, now known or hereafter devised,
throughout the universe, in perpetuity, without according you any compensation or credit. By making a
Submission, you represent that such Submission is original with you and does not violate or infringe
upon the rights of any third parties, including, without limitation, any intellectual property rights
and rights of publicity and/or privacy.
All Submissions shall be the sole property of Company or its affiliates and will not be acknowledged or
returned. You agree and understand that Company is not obligated to use any Submission you make and you
have no right to compel such use. You hereby acknowledge and agree that your relationship with Company
is not a confidential, fiduciary, or other special relationship, and that your decision to submit any
material to Company does not place Company in a position that is any different from the position held by
members of the general public with regard to your Submission. You understand and acknowledge that
Company has wide access to ideas, stories, designs, and other literary materials, and that new ideas are
constantly being submitted to it or being developed by Company's own employees. Many ideas or stories
may be competitive with, similar or identical to your Submission in theme, idea, plot, format or other
respects.
You acknowledge and agree that you will not be entitled to any compensation as a result of Company's use
of any such similar or identical material. Finally, you acknowledge that, with respect to any claim you
may have relating to or arising out of a Company's actual or alleged exploitation or use of any material
you submit, the damage, if any, thereby caused will not be irreparable or otherwise sufficient to
entitle you to injunctive or other equitable relief or to in any way enjoin the production,
distribution, exhibition or other exploitation of any production based on or allegedly based on the
material, and your rights and remedies in any such event shall be strictly limited to the right to
recover damages, if any, in an action at law.
General Disclaimer
Services and Materials are intended only for Company's customers and other authorized third parties and
are provided only for your convenience. Company grants you no license or property rights to any such
services and Materials. Company does not warrant the accuracy, completeness, or reliability of any
services and Materials and other items contained on this Site or Application. The Company does not
guarantee, represent or warrant that your use of the Site or Application will be uninterrupted or
error-free. Therefore, you are not to rely on any services and Materials provided in this Site or
Application unless we expressly advise you in writing that you can.
THE SERVICE, THE SITE, THE APPLICATION AND MATERIALS ARE PROVIDED BY COMPANY ON AN “AS IS”
BASIS, AND COMPANY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SUITABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE
AND NON-INFRINGEMENT, WITH RESPECT TO ANY SERVICE, THE SITE, THE APPLICATION OR MATERIALS.
While the Company endeavors to ensure that the Site and Application is normally available during the
regular business hours, the Company shall not be liable if for any reason the Site or Application is
unavailable at any time or for any period. Access to the Site or Application may be suspended without
notice at the Company’s sole discretion due to any reason or no reason including system failure,
maintenance or unavailability. Although you may freely download Services and Materials from this and
related Sites or Applications, Company retains all trademark right and copyright on all text and
graphics. You have no right to reproduce them in any way other than for your personal use.
Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Company shall not be liable to you or third-party
claiming through you for any damage or loss suffered as a result of your using, accessing, displaying,
copying or downloading information or Material contained on this Site or Application. In no event shall
Company be liable to you or any third-party for any indirect, extraordinary, exemplary, punitive,
special incidental or consequential damages (including loss of data, revenue, profits or other economic
advantage) however arising, whether for breach or in tort even if Company has previously advised of the
possibility of such possible damage.
The Company does not represent or guarantee that the Site or Application will be free from loss,
corruption, attack, viruses, interference, hacking or other security intrusion, and the Company
disclaims any liability relating thereto. You expressly agree that your use of, or inability to use, the
Site or Application is at your sole risk. You shall be responsible for backing up your own system and if
your use of the Site or Application results in the need for servicing, repair or correction of
equipment, software or data, you assume all costs thereof.
COMPANY’S TOTAL LIABILITY TO YOU FROM ALL CAUSES OF ACTION AND UNDER ALL THEORIES OF LIABILITY
WILL BE LIMITED TO THE AMOUNTS PAID TO COMPANY BY YOU FOR THE SERVICES OR, IN THE EVENT THAT COMPANY
HAS MADE THE SITE OR APPLICATION OR SERVICES AVAILABLE TO YOU WITHOUT CHARGE, COMPANY’S TOTAL
LIABILITY WILL BE LIMITED TO $20.
Local Laws
Company controls and operates this Site and Application from the United States of America, Canada and
Seoul, Korea. If you use this Site or Application from outside Canada, you are entirely responsible for
compliance with applicable local laws, including but not limited to the export and import laws of other
countries in relation to the Materials and third-party content.
Violation of Terms of This Site or Application
If you violate the terms of this Site or Application, Company reserves the right to terminate service to
you without further notice or explanation. Company's preferred course of action is to advise you of your
inappropriate behavior and advise you of any corrective action. However, flagrant violations of these
Terms as determined by Company in its sole discretion, will result in immediate termination of service.
You agree that Company and its licensors may make improvements and/or changes in the services and prices
described in this Site or Application, if any, at any time without notice, and further agree that
Company can revise these Terms at any time without notice by updating this posting. Your continued use
of the Site or Application after such modifications have been made constitutes your acceptance of such
revised Terms.
The failure of Company to enforce any right or provision in these Terms shall not constitute a waiver of
such right or provision unless acknowledged and agreed to by Company in writing. The Terms comprises the
entire agreement between you and Company and supersede all prior or contemporaneous negotiations,
discussions or agreements, if any, between the parties regarding the subject matter contained herein.
Your use of the Site or Application, however, is subject to the additional disclaimers and caveats that
may appear throughout the Site or Application.
If any part of these Terms is determined to be legally invalid or unenforceable, then the invalid or
unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely
matches the intent of the original provision and the remainder of these Terms shall remain in full force
and effect.
Indemnity
BY USING THE SITE OR APPLICATION, YOU AGREE TO INDEMNIFY AND HOLD THE COMPANY AND ANY OF THE
COMPANY’S GROUP COMPANIES, THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AFFILIATES, AGENTS,
CONTRACTORS, AND LICENSORS HARMLESS WITH RESPECT TO ANY CLAIMS ARISING OUT OF YOUR BREACH OF THESE
TERMS, YOUR MISUSE OF THE SITE OR APPLICATION OR MATERIALS, ANY ACTION TAKEN BY THE COMPANY AS PART
OF ITS INVESTIGATION OF A SUSPECTED BREACH OF THESE TERMS OR AS A RESULT OF ITS FINDING OR DECISION
THAT A BREACH OF THESE TERMS HAS OCCURRED. THE COMPANY RESERVES THE RIGHT, AT ITS OWN EXPENSE, TO
ASSUME THE EXCLUSIVE DEFENSE AND CONTROL OF ANY CLAIM WHICH IS SUBJECT TO INDEMNIFICATION BY YOU
UNDER THESE TERMS, IN WHICH EVENT YOU WILL (FROM THAT TIME ONWARDS) HAVE NO FURTHER OBLIGATION TO
PROVIDE INDEMNIFICATION FOR THAT CLAIM.
Trademarks
"SAMSUNG" and "SAMSUNG.com" are trademarks or registered trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd.
used with permission. Unauthorized use or duplication of these marks is strictly prohibited by law.
Avis juridique
VEUILLEZ LIRE LES CONDITIONS D’UTILISATION ET L’AVIS DE CONFIDENTIALITÉ CI-DESSOUS. LES
CONDITIONS D’UTILISATION ET L’AVIS DE CONFIDENTIALITÉ AFFECTENT VOS DROITS LÉGAUX, MÊME SI VOUS
CHOISISSEZ DE NE PAS LES LIRE.
CONDITIONS D’UTILISATION
Les conditions générales énoncées ci-dessous (les « Conditions ») sont émises par Samsung Electronics
Canada Inc. (la « Société »), une société constituée en vertu des lois du Canada et dont le siège social
est situé au 2050, Derry Road West, Mississauga (Ontario) Canada M6C 1R1.
Les présentes Conditions générales vous régissent lorsque vous êtes sur ce site Web (le « Site ») ou
lorsque vous utilisez cette application (l’« Application ») et sont juridiquement contraignantes pour
vous. Vous garantissez que vous possédez l’autorité légale de conclure le présent contrat. Veuillez lire
attentivement les présentes Conditions avant d’accéder au Site ou à l’Application ou de les utiliser. Si
vous n’êtes pas d’accord avec l’une des conditions énumérées, veuillez ne pas accéder à ce Site, à
l’Application, ou à tout Matériel, renseignement ou service contenu sur le Site ou l’Application, et ne
pas les utiliser.
VOTRE UTILISATION DE CE SITE OU DE L’APPLICATION SERA RÉPUTÉE ÊTRE UNE ACCEPTATION DES PRÉSENTES
CONDITIONS, Y COMPRIS LES DISPOSITIONS DE RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS ÉNONCÉES CI-DESSOUS. SI VOUS OU
VOTRE EMPLOYEUR UTILISEZ LE SITE OU L’APPLICATION À DES FINS COMMERCIALES (Y COMPRIS EN TANT QUE
L’UN DES FOURNISSEURS DE SERVICES AUTORISÉS DE LA SOCIÉTÉ), VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT LES DISPOSITIONS
D’ARBITRAGE ÉNONCÉES CI-DESSOUS.
Dans toute la mesure permise par la loi, la Société peut réviser, compléter ou modifier les présentes
Conditions et imposer des règles, politiques, conditions ou modalités nouvelles ou supplémentaires
concernant votre accès au Site ou à l’Application ou votre utilisation de ceux-ci, de temps à autre, à
sa seule et entière discrétion, et avec ou sans préavis, en mettant à jour les présentes Conditions. Ces
révisions, suppléments ou modifications entreront en vigueur immédiatement et seront intégrés aux
présentes Conditions. Votre utilisation continue du Site ou de l’Application sera réputée constituer
votre acceptation de toutes ces Conditions supplémentaires ou révisées.
Tous les droits non expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés. Le Site ou
l’Application ne peut pas être utilisé à des fins commerciales autres que celles qui sont spécifiquement
approuvées par la Société.
La Société peut suspendre le Site ou l’Application ou votre accès au Matériel et/ou aux services sur le
Site ou l’Application ainsi que leur utilisation, lorsque cela est nécessaire pour des raisons
opérationnelles telles que la réparation, l’entretien ou l’amélioration ou en raison d’une urgence. Dans
un tel cas, la Société s’efforcera de restaurer le Site ou l’Application après la suspension, dès que
cela sera raisonnablement possible.
Bien que nous fassions tout notre possible en vue d’aider à protéger les utilisateurs du Site ou de
l’Application contre les virus informatiques et les vulnérabilités informatiques, la Société n’est pas
responsable des problèmes ou des pertes causés par ceux-ci.
Loi applicable
La formation, l’existence, la construction, l’exécution, la validité et tous les aspects des présentes
Conditions seront régis par les lois de la province ou du territoire du Canada dans lequel vous résidez
normalement, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Si vous ne résidez pas
normalement au Canada, les présentes Conditions seront régies par les lois de la province de l’Ontario,
sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Les présentes Conditions ne seront pas
régies par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises,
dont l’application est expressément exclue.
Règlement des différends
Si vous êtes un consommateur (et que ce terme n’est pas autrement défini dans votre loi locale, cela
signifie « ne pas utiliser le Site ou l’Application dans le cadre d’une entreprise, d’un commerce ou
d’une profession »), les tribunaux de la province ou du territoire où vous résidez ont une compétence
non exclusive pour entendre et trancher tout litige, controverse ou différend découlant des présentes
Conditions. Dans la mesure où vous n’êtes pas un consommateur, si un litige, une controverse ou un
différend découlant de quelque manière que ce soit des présentes Conditions n’est pas réglé à l’amiable,
il sera soumis aux procédures d’arbitrage décrites ci-dessous. Nonobstant ce qui précède, Samsung peut
demander des mesures correctives injonctives (ou un type d’assistance juridique d’urgence équivalente)
auprès de tout tribunal compétent.
Convention d’arbitrage
Si vous utilisez le Site ou l’Application à des fins commerciales (y compris en tant qu’un des
fournisseurs de services autorisés de la Société), vous et la Société convenez que, sous réserve du
droit de la Société de demander des mesures injonctives, tous les litiges qui vous opposent à la Société
et qui se rapportent de quelque manière que ce soit à l’utilisation, la vente, la condition ou à
l’exécution du Site ou de l’Application, ou en découlant, seront résolus exclusivement par un arbitrage
définitif et contraignant, et non par un tribunal ou un jury. Un tel litige ne doit pas être combiné ou
consolidé avec un litige impliquant la réclamation d’une autre personne ou entité, et particulièrement,
sans limitation de ce qui précède, ne doit en aucun cas être traité dans le cadre d’un recours
collectif. L’arbitrage sera effectué devant un arbitre unique, dont la sentence ne peut excéder, par sa
forme ou son montant, la réparation autorisée par la loi applicable.
L’arbitrage sera effectué conformément aux Règles d’arbitrage de l’Institut d’arbitrage et de médiation
du Canada, Inc. Le siège de l’arbitrage sera Toronto, en Ontario. La langue de l’arbitrage sera
l’anglais. Les règles d’arbitrage se trouvent à l’adresse
https://adric.ca/rules-codes/arbrules/. La
présente convention d’arbitrage est conclue en vertu de la Loi sur l’arbitrage (Ontario). L’arbitre
tranchera toutes les questions d’interprétation et d’application de la présente convention d’arbitrage
et des Conditions d’utilisation.
Pour tout arbitrage dans lequel le total de vos réclamations en dommages-intérêts, à l’exclusion des
honoraires d’avocat et des honoraires de témoin expert, est de 5 000 $ ou moins (« Petite réclamation
»), les Règles d’arbitrage simplifiées de l’Institut d’arbitrage et de médiation du Canada, Inc
s’appliqueront. L’arbitre peut accorder à la partie gagnante, ou répartir entre les parties, des
honoraires d’avocat raisonnables, des honoraires de témoin expert et des frais dans la mesure permise
par la loi applicable. Le jugement peut être rendu sur la sentence de l’arbitre dans tout tribunal
compétent.
La présente convention d’arbitrage s’applique également aux réclamations contre les employés,
représentants, parents et autres sociétés affiliées de la Société si une telle réclamation se rapporte à
l’utilisation, la vente, la condition ou l’exécution du Site ou de l’Application, ou en découle.
Restrictions à l’utilisation générale
Tous les renseignements, documents, produits et services, marques de commerce, marques de service,
logos, graphiques et images (collectivement, le « Matériel »), fournis ou consultés sur ce Site ou cette
Application, sont protégés par des droits d’auteur ou des marques de commerce et sont la propriété de la
Société, de sa société mère ou de l’une de ses filiales et entités juridiques affiliées répertoriées
dans le monde.
Toute utilisation non autorisée de tout document contenu sur le Site ou l’Application peut enfreindre
les lois sur les droits d’auteur, les lois sur les marques de commerce, les lois sur la confidentialité
et les lois sur les communications. La Société vous accorde le droit limité d’afficher le Matériel sur
votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile uniquement à des fins d’usage personnel. Vous
acceptez de ne pas utiliser le Matériel à d’autres fins sans le consentement écrit préalable de la
Société.
Sans limitation, vous acceptez de ne pas reproduire, redistribuer, vendre, publier, diffuser ou faire
circuler les informations contenues dans le Matériel à quiconque, y compris à d’autres membres de votre
entreprise ou de votre société. Vous ne pouvez pas publier le contenu de ce Site ou de cette Application
dans des groupes de discussion, des listes de diffusion ou des tableaux d’affichage. Vous reconnaissez
et acceptez que, sauf tel que stipulé aux présentes, vous n’avez aucun droit de modifier, d’altérer ou
de rehausser le Matériel de quelque manière que ce soit. Cette licence limitée prend fin
automatiquement, sans préavis, si vous ne respectez pas l’une des présentes conditions. En cas de
résiliation, vous acceptez de détruire immédiatement tout matériel imprimé ou téléchargé. Vous acceptez
de ne pas publier ou dupliquer de matériel ou de contenu de tiers figurant sur le Site ou dans
l’Application sur un autre serveur ou dispositif de l’Internet sans l’autorisation écrite préalable de
la Société ou de ses concédants de licence, respectivement.
Pour accéder à certaines parties de ce Site ou de cette Application ou les utiliser, il peut vous être
demandé de fournir certains détails d'enregistrement ou d'autres informations, y compris des
informations de localisation et GPS. L’utilisation par la Société de vos renseignements personnels (le
cas échéant) est régie par sa POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, disponible à des fins de consultation à
l’adresse https://www.samsung.com/ca/info/privacy/. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA POLITIQUE DE
CONFIDENTIALITÉ. La POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ traite de vos droits et de nos obligations en ce qui
concerne les renseignements personnels fournis à la Société en lien avec votre accès au Site ou à
l’Application ou à leur utilisation, y compris ce que la Société peut en faire et à qui elle peut les
communiquer dans certaines situations.
Certaines sections de ce Site sont réservées aux utilisateurs autorisés (« Sections d’accès restreint
»). Si vous êtes un utilisateur autorisé des Sections d’accès restreint, vous convenez que vous êtes
entièrement responsable de la confidentialité de votre mot de passe et des renseignements relatifs à
votre compte, et vous acceptez d’informer immédiatement la Société si votre mot de passe est perdu,
volé, divulgué à un tiers non autorisé ou s’il a été compromis d’une autre manière. Vous convenez que
vous êtes entièrement responsable de toutes les activités relatives à votre compte, y compris les frais
qui peuvent être engagés dans votre compte protégé par mot de passe, que vous soyez ou non la personne
qui entreprend ces activités. Vous acceptez d’informer immédiatement la Société de toute utilisation non
autorisée de votre compte ou de toute autre violation de sécurité dont vous avez connaissance. Vous
reconnaissez que le Site peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques susceptibles
d’affecter la qualité du Matériel et du contenu de tiers. Vous reconnaissez que le Matériel ou le
contenu de tiers n’a pas été vérifié ou authentifié de manière indépendante, en tout ou en partie par la
Société, et vous convenez que la Société ne garantit pas l’exactitude ou l’actualité des documents ou du
contenu de tiers, et vous convenez également que la Société n’est pas responsable de toute omission dans
le Matériel et le contenu, qu’ils proviennent de la Société ou d’un tiers.
Politique de soumission
La Société est heureuse de connaître le point de vue de ses utilisateurs et accueille volontiers vos
commentaires concernant ses services et produits, et peut, de temps à autre, vous demander certaines
informations ou certains documents, par exemple sur des babillards électroniques ou en lien avec le
Matériel (« Soumissions sollicitées »). Néanmoins, la politique de longue date de la Société ne lui
permet pas d’accepter ou de prendre en considération des idées créatives, des conceptions, des
photographies, des dessins ou des œuvres d’art originales, des suggestions de nouveaux produits ou
d’améliorations de produits, des suggestions de technologies, de méthodes, de techniques, de processus,
d’inventions, de plans de marketing ou tout autre document autre que ceux qu’elle a spécifiquement
demandés (voir ci-dessous) (« Soumissions non sollicitées »).
Nous espérons que vous comprendrez que cette politique vise à éviter la possibilité de malentendus
futurs lorsque des projets développés par le personnel professionnel de la Société ou de ses sociétés
affiliées pourraient sembler similaires à leur propre travail créatif. Par conséquent, nous vous
demandons de ne pas nous envoyer de Soumissions non sollicitées. Les Soumissions sollicitées et non
sollicitées (collectivement, les « Soumissions ») seront traitées comme non confidentielles et non
exclusives dans chaque cas.
Aucune des Soumissions ne sera assujettie à une obligation de confidentialité de la part de la Société,
et la Société ne sera pas responsable de l’utilisation ou de la divulgation de quelque Soumission que ce
soit. Toute Soumission peut être utilisée par la Société sans restriction à quelque fin que ce soit, y
compris, sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la
diffusion ou l’affichage, et, par la présente, vous renoncez irrévocablement à toute réclamation selon
laquelle l’utilisation de cette Soumission enfreint l’un de vos droits, y compris, sans s’y limiter, les
droits d’auteur, les marques de commerce, les brevets, les droits moraux, les droits à la vie privée,
les droits exclusifs ou autres droits de propriété, les droits de publicité, ou le droit au crédit pour
le matériel ou les idées.
La Société a le droit, mais non l’obligation, de reproduire, modifier, adapter, publier, diffuser,
accorder une licence, exécuter, afficher, vendre, traduire, incorporer, créer des œuvres dérivées,
distribuer et utiliser de toute autre manière la Soumission dans tous les médias, connus actuellement ou
conçus ultérieurement, dans tout l’univers, à perpétuité, sans vous accorder de compensation ou de
crédit. En présentant une Soumission, vous déclarez que cette Soumission est originale de votre part et
qu’elle ne viole ni n’enfreint les droits de tiers, y compris, sans s’y limiter, les droits de propriété
intellectuelle et les droits de publicité et/ou de confidentialité.
Toutes les Soumissions seront la propriété exclusive de la Société ou de ses sociétés affiliées et ne
seront ni reconnues ni retournées. Vous acceptez et comprenez que la Société n’est pas tenue d’utiliser
la Soumission que vous faites et que vous n’avez aucun droit d’exiger une telle utilisation. Vous
reconnaissez et acceptez par les présentes que votre relation avec la Société n’est pas une relation
confidentielle, fiduciaire ou autre relation spéciale, et que votre décision de soumettre du matériel à
la Société ne place pas la Société dans une position différente de celle des membres du grand public en
ce qui concerne votre Soumission. Vous comprenez et reconnaissez que la Société dispose d’un large accès
aux idées, histoires, conceptions et autres matériels littéraires, et que de nouvelles idées lui sont
constamment soumises ou sont développées par ses propres employés. De nombreuses idées ou histoires
peuvent être concurrentes, similaires ou identiques à votre Soumission en termes de thème, d’idée,
d’intrigue, de format ou d’autres aspects.
Vous reconnaissez et acceptez que vous n’aurez droit à aucune compensation suite à l’utilisation par la
Société de matériel similaire ou identique. Enfin, vous reconnaissez que, à l’égard de toute réclamation
que vous pourriez avoir relativement à l’exploitation ou à l’utilisation réelle ou présumée d’un
document que vous soumettez, les dommages, le cas échéant, ne seraient donc pas irréparables ou
suffisants pour vous donner droit à une injonction ou à toute autre mesure de redressement équitable ou
pour interdire de quelque manière que ce soit la production, la distribution, l’exposition ou toute
autre exploitation de toute production fondée ou prétendument fondée sur le matériel, et vos droits et
recours dans un tel cas seront strictement limités au droit de recouvrer les dommages, le cas échéant,
dans le cadre d’une action en justice.
Avis général de non-responsabilité
Les services et le Matériel sont uniquement destinés aux clients de la Société et à d’autres tiers
autorisés et sont uniquement fournis pour votre commodité. La Société ne vous accorde aucune licence ni
aucun droit de propriété à l’égard de ces services et de ce Matériel. La Société ne garantit pas
l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité de tout service, matériel ou autre élément contenu sur ce
Site ou sur l’Application. La Société ne garantit pas ni ne déclare que votre utilisation du Site ou de
l’Application sera ininterrompue ou exempte d’erreurs. Par conséquent, vous ne devez pas vous fier aux
services et au Matériel fournis sur ce Site ou dans l’Application, sauf si nous vous avisons
expressément par écrit que vous le pouvez.
LE SERVICE, LE SITE, L’APPLICATION ET LES DOCUMENTS SONT FOURNIS PAR LA SOCIÉTÉ « TELS QUELS »,
ET LA SOCIÉTÉ DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y
LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE
TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, EN CE QUI CONCERNE TOUT SERVICE, LE SITE, L’APPLICATION OU LE
MATÉRIEL.
Bien que la Société s’efforce de faire en sorte que le Site et l’Application soient normalement
disponibles pendant les heures d’ouverture habituelles, la Société ne peut être tenue responsable si,
pour une raison quelconque, le Site ou l'Application est indisponible à tout moment ou pendant une
période donnée. L’accès au Site ou à l’Application peut être suspendu sans préavis, à la seule
discrétion de la Société, pour toute raison ou sans raison, y compris une panne, un entretien ou une
indisponibilité du système. Bien que vous puissiez télécharger librement les Services et le Matériel à
partir de ce Site et des sites ou applications connexes, la Société conserve tous les droits de marque
de commerce et les droits d’auteur sur tous les textes et graphiques. Vous n’avez pas le droit de les
reproduire de quelque manière que ce soit, sauf pour votre usage personnel.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la Société ne sera pas tenue responsable envers vous
ou envers un tiers faisant une réclamation par votre intermédiaire pour tout dommage ou toute perte
subis suite à l’utilisation, l’accès, l’affichage, la copie ou le téléchargement de renseignements ou de
matériel contenus sur ce Site ou dans l’Application. En aucun cas, la Société ne pourra être tenue
responsable envers vous ou un tiers pour tout dommage indirect, extraordinaire, exemplaire, punitif,
spécial ou consécutif (y compris la perte de données, de revenus, de profits ou d’autres avantages
économiques), quelle que soit la cause, qu’il s’agisse d’une violation ou d’un délit, même si la Société
a préalablement été informée de la possibilité de tels dommages.
La Société ne déclare ni ne garantit que le Site ou l’Application seront exempts de perte, de
corruption, d’attaques, de virus, d’interférence, de piratage ou d’autres intrusions de sécurité, et la
Société décline toute responsabilité à cet égard. Vous convenez expressément que votre utilisation du
Site ou de l’Application, ou votre incapacité à les utiliser, se fait à vos seuls risques. Vous êtes
responsable de la sauvegarde de votre propre système, et si votre utilisation du Site ou de
l’Application rend nécessaire l’entretien, la réparation ou la correction d’équipement, de logiciels ou
de données, vous en assumez tous les coûts.
LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LA SOCIÉTÉ À VOTRE ÉGARD, QUELLES QUE SOIENT LA CAUSE D’ACTION ET LA
THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, SERA LIMITÉE AUX MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À LA SOCIÉTÉ POUR LES
SERVICES OU, SI LA SOCIÉTÉ A MIS LE SITE, L’APPLICATION OU LES SERVICES À VOTRE DISPOSITION SANS
FRAIS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LA SOCIÉTÉ SERA LIMITÉE À 20 $.
Lois locales
La Société contrôle et exploite ce Site et cette Application en provenance des États-Unis d’Amérique, du
Canada, et de Séoul, en Corée. Si vous utilisez ce Site ou cette Application depuis l’extérieur du
Canada, vous êtes entièrement responsable du respect des lois locales applicables, y compris, mais sans
s’y limiter, les lois sur l’exportation et l’importation d’autres pays en lien avec le Matériel et le
contenu de tiers.
Violation des conditions du présent site ou de l’Application
Si vous enfreignez les conditions du présent Site ou de la présente Application, la Société se réserve
le droit de mettre fin à votre service sans autre avis ni explication. La Société préfère vous informer
de votre comportement inapproprié et de toute mesure corrective. Toutefois, les violations flagrantes
des présentes Conditions telles que déterminées par la Société à sa seule discrétion entraîneront une
résiliation immédiate du service. Vous acceptez que la Société et ses concédants de licence puissent
apporter des améliorations et/ou des modifications aux services et aux prix décrits sur ce Site ou dans
l’Application, le cas échéant, à tout moment et sans préavis, et vous acceptez également que la Société
puisse réviser les présentes Conditions à tout moment et sans préavis, en mettant à jour cette
publication. Votre utilisation continue du Site ou de l’Application après que de telles modifications
aient été apportées constitue votre acceptation de ces Conditions révisées.
Le fait que la Société ne fasse pas valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions ne
constitue aucunement une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si la Société le reconnaît
et l’accepte par écrit. Les Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et la Société et
remplacent toutes les négociations, discussions ou accords antérieurs ou contemporains, le cas échéant,
entre les parties, concernant l’objet des présentes. Votre utilisation du Site ou de l’Application est
toutefois soumise aux avis de non-responsabilité et aux mises en garde supplémentaires qui peuvent
apparaître sur le Site ou dans l’Application.
Si une partie quelconque des présentes Conditions est jugée comme étant juridiquement invalide ou
inapplicable, la disposition invalide ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valide
et exécutoire qui correspond le mieux à l’intention de la disposition originale et le reste des
présentes Conditions restera en vigueur.
Indemnisation
EN UTILISANT LE SITE OU L’APPLICATION, VOUS ACCEPTEZ D’INDEMNISER ET DE DÉGAGER DE TOUTE
RESPONSABILITÉ LA SOCIÉTÉ ET TOUTES LES SOCIÉTÉS DU MÊME GROUPE, LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS,
EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS, ENTREPRENEURS, ET CONCÉDANTS DE LICENCE RESPECTIFS À L’ÉGARD
DE TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE VOTRE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS, VOTRE MAUVAISE
UTILISATION DU SITE, DE L’APPLICATION OU DU MATÉRIEL, DE TOUTE ACTION PRISE PAR LA SOCIÉTÉ DANS LE
CADRE DE SON ENQUÊTE SUR UNE VIOLATION PRÉSUMÉE DES PRÉSENTES CONDITIONS OU À LA SUITE DE SA
CONSTATATION OU DE SA DÉCISION QU’UNE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS A EU LIEU. LA SOCIÉTÉ SE
RÉSERVE LE DROIT, À SES FRAIS, D’ASSUMER LA DÉFENSE ET LE CONTRÔLE EXCLUSIFS DE TOUTE RÉCLAMATION
FAISANT L’OBJET D’UNE INDEMNISATION DE VOTRE PART EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS, AUQUEL CAS VOUS
(À PARTIR DE CE MOMENT) N’AUREZ PLUS D’OBLIGATION D’INDEMNISATION POUR CETTE RÉCLAMATION.
Marques de commerce
« SAMSUNG » et « SAMSUNG.com » sont des marques de commerce ou des marques déposées de Samsung
Electronics Co., Ltd., utilisées avec autorisation. L’utilisation ou la duplication non autorisée de ces
marques est strictement interdite par la loi.